Dear All Members,

Tak terasa sudah Sewindu PerCa Indonesia berkiprah. Alhamdulillah tahun 2015-2016 ini telah diisi oleh berbagai kegiatan yang dilakukan Perkumpulan. Pengurus bersama anggota PerCa Indonesia telah menggelar event besar sosialisasi dengan topik bahasan  Ketenagakerjaan bagi TKA PerCa,  Keimigrasian dan Administrasi Kependudukan/Catatan Sipil yang terkait dengan kepentingan keluarga Perkawinan Campuran. Sosialisasi telah terselenggara di Bali, Jakarta dan Surabaya.  Disamping itu, PerCa Indonesia juga telah melaksanakan beberapa kali Members gathering dan Talkshow di Batam, Bali dan Jakarta, dengan topic-topik kesehatan dan kecantikan.

Tahun 2015 juga menandai milestone PerCa Indonesia, dengan dukungan penuh untuk upaya Judicial Review tentang Undang-undang Pokok Agraria dan Undang-Undang Perkawinan, terkait dengan masalah kepemilikan properti bagi WNI Pelaku PerCa, yang diajukan oleh anggota PerCa, Ike Farida, SH., LL.M. Tahun 2016 Perkumpulan sedang mempersiapkan beberapa kegiatan advokasi yang tak kalah pentingnya untuk kesetaraan hak WNI pelaku PerCa di Indonesia. Nantikan kabarnya di FB dan website Perkumpulan.

Sepanjang tahun, pengurus melaksanakan kegiatan konsultasi kepada anggota yang memerlukan secara berkala, yang dilaksanakan di Sekretariat PerCa Indonesia, Puri Imperium Kuningan. Konsultasi juga bisa dilakukan via skype, bagi teman anggota yang  tidak bisa bertatap muka. Dalam beberapa kesempatan pengurus melakukan media visit dan memberikan media release, sehingga kegiatan Perkumpulan kita mendapatkan coverage media yang sangat baik. 

Teman-teman anggota PerCa Indonesia, semua kegiatan ini tidak akan terlaksana tanpa kerja keras tercipta antara pengurus yang bekerja secara sukarela, dengan anggota yang selalu antusias mendukung program dan kegiatan Perkumpulan.

Bagaimanapun berbagai kegiatan ini hanya dapat terlaksana dengan adanya dana Perkumpulan. Dana tersebut didapatkan PerCa Indonesia melalui pembayaran iuran keanggotaan (bagi member yang baru masuk), donasi dan berbagai sumbangan yang kami terima dari anggota serta berbagai pihak yang bersimpati pada misi dan kegiatan Perkumpulan. Maka melalui newsletter ini, dengan kerendahan hati kami menghimbau seluruh anggota untuk tetap mendukung Perkumpulan, salah satunya dengan membayarkan iuran tahunan keanggotaan sebesar Rp. 150.000 per tahun.

English Version :

Imperceptibly PerCa Indonesia has been around for eight years now.  Alhamdulillah, year 2015-2016 has been filled with various activities organized by the Community.  The Board of Committee along with members of PerCa Indonesia have managed to organize major events for socialization purpose, under discussion topics: Manpower affairs for PerCa foreign workers, Immigration and Residents Administration/Civil Registry related to the interests of Mixed-Marriage families.  Such socializations have been held in Bali, Jakarta, and Surabaya.  In addition to that, PerCa Indonesia has also organized members’ gatherings and talk shows in Batam, Bali, and Jakarta, under health and beauty topics. 

Year 2015 also marked a milestone for PerCa Indonesia, with full support for Judicial Review attempts on Basic Law on Agriculture and Marriage Law, in relation to property ownership affairs for Indonesians in mixed-marriage, as submitted by PerCa member, Ike Farida, SH., LL.M.  In 2016, the Community is preparing several advocacy activities, which are important for the equality of Indonesian mixed-marriage individuals’ rights in Indonesia.  Please wait for the update on FB and the Community’s website.

Along the year, the Board of Committee has periodically conducted consulting activities for members in need, held at PerCa Indonesia Secretariat, Puri Imperium Kuningan.  Consultation is also available via Skype, for member’s friends who cannot meet face to face.  In several occasions, Board of Committee has arranged media visit and provided media release, in order to get impressive media coverage on our activities.

Friends of PerCa Indonesia, all of these activities would not be possible to carry out without all the hard work from the Board of Committee who has been work voluntarily, also the members who continuously and enthusiastically support the Community’s programs and activities.

By all means, these activities can only be executed with Community’s fund, collected by PerCa Indonesia from the membership fee (for new members), donation and various contributions from members and various parties that are sympathetic to the Community’s mission and activities. And accordingly through this newsletter, we humbly ask all members to continue supporting the Community; among others is by paying annual membership fee of IDR 150,000 a year.

Fund can be transferred to the Community’s account:

Account Name:Perkumpulan Masyarakat Perkawinan Campuran Indonesia

Account No.: 064. 01. 00144.009

Bank CIMB Niaga, Graha Niaga branch JL. Sudirman,  Jakarta

or

Account No.: 286.161.4524

Bank Central Asia, Kemang branch, Jakarta Selatan

By the name Indriawaty Mardi Santoso L and Dini Novita

We, PerCa Indonesia’s Board of Committee, express our gratitude for the cooperation and support from all members of PerCa Indonesia.

Exciting Cooperation for Our Members!

Menyambut usia Sewindu (8 Tahun) PerCa Indonesia, pengurus Perkumpulan melakukan kerjasama dengan Merchants  dengan Garuda Indonesia untuk diskon khusus dalam pembelian tiket domestik dan internasional, serta tambahan extra baggage untuk seluruh Anggota PerCa beserta keluarganya (Suami/Istri dan anak-anak), berikut rincian yang Garuda Indonesia berikan untuk PerCa Indonesia :

•   Besaran potongan harga         : Domestik 6% (J/C/D); dan 5% (Y/B/M/K/N)

                                                            Internasional 12% (F/A); 11% (J/C/D);  dan 10% (Y/B/M/K/N)

•   Ekstra bagasi                              : 10 kg untuk tiket kelas F/A/J/C/D dan 5kg untuk tiket kelas Y/B/M                     

•   Periode pembelian tiket          : 2016 s/d 2018

Dear PerCa member,

We are glad to come back to you with an exciting news. We know that travelling is important for you, not only because you have two Home countries, but also because Indonesia is a large country which you may enjoy discovering during your holidays, or where you may be looking to extend your business.

Therefore, our association has been approaching Garuda Indonesia, and we have been negotiating for you the following benefits for the next two years:

A. Discount on Domestic flights

       6% on business class (J/C/D)

       5% on economy class (Y/B/M/K/N)

B. Discount on International flights

       12% on first class (F/A)

       11% on business class (J/C/D)

       10% on economy class (Y/B/M/K/N)

In addition to the above discount, an additional luggage allowance is also granted, with 10kg for First and Business classes (F/A/J/C/D) and 5kg for economy class (Y/B/M).

Should you be interested in the above, please contact us.

Meanwhile, we would like to remind you that the benefits negotiated are only for active members having paid their yearly membership (Rp. 300.000 for 2015-2016). 

Untuk dapat menikmati diskon Garuda Indonesia ini, maka langkah yang perlu Anggota lakukan adalah menyebutkan kode booking corporate pada saat melakukan booking tiket. 

Untuk itu, kami mengharapkan kepada seluruh anggota untuk dapat membayar iuran tahunan keanggotaan untuk periode 2 (dua) tahun  2015 – 2016 ini yaitu sebesar Rp. 300.000 (Tiga ratus ribu rupiah). Kami tunggu pembayaran iuran tahunan ini sampai dengan tanggal 07 Oktober 2016.

Iuran tahunan keanggotaan ini sangat kami harapkan untuk kegiatan operasional Perkumpulan.

Demikian yang dapat kami sampaikan, terima kasih perhatian dan kerjasamanya.

Salam PerCa,

Juliani Wistarina Luthan

Ketua Perkumpulan PerCa Indonesia

 Donation